Ein Blick in die Zukunft


Liebe Leserin, lieber Leser,

Der RUFALEX-Newsletter dient Ihnen als Fachpartner nicht nur als Informationsquelle für wichtige technische Neuerungen. Wir geben Ihnen auch Erfolgsstories weiter, die Ihnen zeigen, wo unsere Rollläden verwendet werden. Wir informieren Sie über unsere Firma, und teilen Ihnen mit, wenn neue Prospekte erhältlich sind.

 

So finden Sie im heutigen Newsletter eine Erfolgsstory zu einer Renovation in Porrentruy und passend dazu zwei neue Prospekte zu Neubau und Renovation. Ausserdem informieren wir Sie über das neue Ecoforce-Getriebe und zwei Änderungen im Produkte-Konfigurator.

 

Viel Spass bei der Lektüre.


Ihr RUFALEX-Team


RUFALEX Rollladen-Systeme AG
Industrie Neuhof 11
CH-3422 Kirchberg
Tel. +41 (0)34 447 55 55
Fax +41 (0)34 447 55 66
rufalex@rufalex.ch

Erfolgsstory: Schulhaus in Porrentruy rüstet auf Rollläden um

Ein Schulhaus wechselt seine Storen: Das "Collège Stockmar" in Porrentruy wird renoviert. Dies ist jedoch keine einfache Angelegenheit, denn das 1965 von Alain Tschumi (Architekt, *1928) konstruierte Gebäude steht unter Denkmalschutz. Die baufälligen Lamellenstoren sollen durch RUFALEX-Rollläden ersetzt werden. Diese lassen sich optimal in die Optik des Sichtbeton-Gebäudes einpassen. Während den Schulferien wird die Renovation in Etappen erfolgen, und wenn alles gut geht, wird kaum jemand sehen, dass das Schulhaus auf den neusten Stand der Technik gebracht wurde.

 

Neue Prospekte Neubau und Renovation ab sofort erhältlich

Wir freuen uns, Ihnen unsere zwei neuen Prospekte vorzustellen: Neubau und Renovation.

 

Der Neubau-Prospekt zeigt verschiedene Ein- und Vorbaumöglichkeiten von Ecomont 16+ und Montfix-Systemen. Wir erläutern die Eigenschaften des Einheitssturz und führen Informationen zu Windlast, Sicherheit und Minergie auf. Ausserdem findet man Informationen zu Classic 33 und Maxi 55 Panzern.

 

Der Renovations-Prospekt zeigt die Eigenschaften und Einsatzmöglichkeiten der Rolltherm-Renovation. Verschiedene Einbauvarianten mit Ecomont, Ecomont 16+ und Montfix werden erläutert. Ausserdem werden Themen wie Sicherheit, Minergie und Windlast kurz und klar erklärt.

 

Klicken Sie hier, um den Prospekt Neubau herunterzuladen

 

Klicken Sie hier, um den Prospekt Renovation herunterzuladen

Neues Ecoforce-Getriebe

Unser Ecoforce II Getriebe wird per sofort abgelöst durch Ecoforce III:

 

Diese Weiterentwicklung verspricht durch modernere Komponenten eine einfachere Bedienung und höhere Lebensdauer. Die Übersetzung ist neu 6:1 anstelle der bisherigen 5:1.

 

Ecoforce III ist ab sofort zu folgenden Preisen erhältlich:

 

 Stk.

 1

10

50

200

500

 CHF

35.95 

31.05 

28.60

26.15

23.70

News vom Konfigurator

Bild 1:

 

 

 

 

 

 

 

Bild 2:

 

 

 

 

 

 

 

 

Bild 3:

 

 

 

Neu können Sie bei Ihrer Rollladen-Bestellung ein Referenz-Abzugs- oder Zuschlagsmass vermerken (Bild 1). So wird bei allen Positionen der gleiche Führungs-Abzug oder -Zuschlag im Bezug zur Rollladen-Höhe automatisch berechnet.

 

Ausserdem müssen die AGB's im Web neu mindestens einmal bestätigt werden. Wenn Sie diese nicht generell akzeptieren (Bild 2), können diese auch bei jeder einzelnen Bestellung akzeptieren (Bild 3).

 

 

Information zu Ecomont-Bestellungen

Wer ein Ecomont-System mit Getriebe bestellt, kann dieses nur mit 40er-Welle bestellen. Wenn eine 60er-Welle gewünscht ist, muss auf Ecomont 16+ gewechselt werden.

 

Dies ist auch auf den neuen Bestellformularen im Web vermerkt:

http://www.rufalex.ch/techinfos/

 





Si vous voulez lire ce newsletter en français, cliquez ici, svp:
http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/06/index_f.html

Können Sie diesen Newsletter nicht lesen, klicken Sie bitte hier: http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/06/index.html