Un regard en arrière


Chères lectrices, chers lecteurs,

 

Ceci est la 31ème édition de notre Newsletter pour nos partenaires professionnels. La première Newsletter a été envoyée le 1er novembre 2006, c'est-à-dire il y a 5 ans.

 

A cette époque, tous les articles traitaient de sujets techniques. Ces informations tiennent encore une place essentielle dans notre Newsletter. Nous souhaiterions cependant vous fournir d'autres informations plus générales, comme par exemple les récits de succès dans les deux dernières Newsletter, ou l'article sur les travaux bâclés sur les chantiers, que vous trouverez dans l'édition d'aujourd'hui.

 

Nous vous souhaitons une bonne lecture

 

Votre team Rufalex



RUFALEX Rollladen-Systeme AG
Industrie Neuhof 11
CH-3422 Kirchberg
Tel. +41 (0)34 447 55 55
Fax +41 (0)34 447 55 66
rufalex@rufalex.ch

Le boom de la construction conduit à des travaux bâclés sur les chantiers

L'industrie de la construction connaît une expansion importante. Au premier trimestre, les chiffres d'affaire dans le bâtiment ont augmentés de presque 12%. Cependant, la croissance a aussi ses zones d'ombre. Une incessante pression sur le prix de la part des maîtres d'ouvrage, une mauvaise planification, des ouvriers non qualifiés et la pression grandissante sur les délais mènent de plus en plus à des travaux bâclés sur les chantiers. L'expert en bâtiment Roland Wolfseher parle dans le "handelszeitung" d'une "détérioration dramatique de la qualité".

 

A Kirchberg, nous nous efforçons de maintenir la qualité en améliorant sans cesse nos processus de travail et engageant des collaborateurs motivés et qualifiés.

Vous trouvez l'article complet dans la "Handelszeitung".

 

Livraisons sur les chantiers

Nous voudrions vous rendre attentif au fait que les livraisons sur les chantiers doivent être mentionnées dès la commande. Pour des raisons logistiques, nous pouvons prendre en compte les changements d'adresse de livraison (comme par exemple en cas de livraison sur le chantier) jusqu'au plus tard 4 jours avant la livraison planifiée.

 

 

 

Informations importantes sur notre assortiment

Attention: le système Ecomont est désormais fabriqué uniquement avec l'entraînement Ecoforce III. Cet entraînement est aussi utilisé dans des systèmes Ecomont 16+ si les mesures ne sont pas trop grands. Autrement, l'entraînement Duraforce est utilisé.

 

Notez également que les articles 3054 5002 (crochet pour tube manivelle) et 3054 5004 (oillet pour crochet de manivelle) sont supprimés de l'assortiment. Vous trouverez les articles supprimés à la page 270 de notre catalogue général.

 

Pour les profils Economic 37, nous remplaçons  à l'avenir la couleur «blanc pur» par la couleur  «blanc Eiger». Ce blanc correspond beaucoup mieux aux profils de fenêtres généralement utilisés.

 

 

Nouveau catalogue général

Le nouveau volet roulant multifonctionnel convainc simplement par le confort, la sécurité et le rendement. Le nouveau volet roulant avec ses formes stables et classiques est bien pensé au niveau couleur et fonctionnalité, facile pour la planification et le montage et garantit un rendement optimal. La solution idéale pour tous les objets.

 

Convainquez également vos maîtres d'ouvrage avec des arguments percutants. Pour cela, notre catalogue général « Confort, sécurité et rendement » vous sera d'une grande aide.
Cette semaine, nous enverrons un exemplaire à tous nos partenaires professionnels. A l'aide du formulaire de commande ci-joint, vous pouvez commander d'autres exemplaires.

Cliquez pour atteindre le formulaire de commande.

 

 

Tolérance de construction Ecomont, Ecomont 16+, Ecomont 18+

Comme communiqué lors d'un Newsletter ce printemps, nous travaillons avec une nouvelle déduction de mesure pour le tablier dans les systèmes Ecomont, Ecomont 16+ et Ecomont 18+. Correspondant nous vous prions de ne pas ajouter un jeu supplémentaire lors de la prise de mesures. Une tolérance de construction de +/- 2 mm est pris en consideration.

Cliquez pour télécharger les mesures:

Coulisseaux 23 x 36 (Ecomont, Ecomont 16+, Ecomont 18+)

 

Coulisseaux 23 x 31 (Ecomont)

 

 

 

Renvoi de marchandise à Rufalex

 

Il y a toujours la petite possibilité que votre commande n'est pas satisfaisante. Si vous recevrez des articles fausses ou abîmés, vous devez utiliser la formulaire "Renvoi de marchandise à Rufalex".

 

Cliquez ici pour télécharger la formulaire "Renvoi de marchandise à Rufalex".

 

 

 

Information vacances

Nous vous informons que nos portes (roulantes) seront fermées du 25 juillet au 5 août 2011.
 
Dès le vendredi 22 juillet, nous ne pourrons plus sortir aucune pièce de notre stock.





Si vous voulez lire ce newsletter en français, cliquez ici, svp:
http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/07/index_f.html

Können Sie diesen Newsletter nicht lesen, klicken Sie bitte hier: http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/07/index.html